Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Bucătărie/Artă culinară » Page 1

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

341 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
dlincks
dlincks
Native in portugheză Native in portugheză
 		Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
3
Ricardo Pereira
Ricardo Pereira
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		Array
4
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugheză Native in portugheză, engleză Native in engleză
 		art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
5
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
6
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
7
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugheză
 		Technical freelance translator
8
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		Translation, European Portuguese, Italian, German, English, Localization, Transcreation, Copywriting, Proofreading, MTPE, ...
9
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in portugheză Native in portugheză
 		Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
10
Ana Mafalda Costa
Ana Mafalda Costa
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		medicine (general), medicine (instruments), medicine (urology), literature, history, tourism, general/letters
11
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugheză Native in portugheză
 		Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
12
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
13
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in portugheză Native in portugheză
 		Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
14
O G V
O G V
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		poet, writer and creator.
15
Giulyanne Costa
Giulyanne Costa
Native in portugheză Native in portugheză
 		translation, potuguese, english
16
Jessica Bandeira
Jessica Bandeira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		portuguese, brazilian portuguese, english, subtitling, subtitles, translator, localization, french, conformance, media, ...
17
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
18
Douglas Bissell
Douglas Bissell
Native in engleză Native in engleză
 		English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
19
Edilaine Grandolpho
Edilaine Grandolpho
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		agriculture, B2B, biochemistry, biology, biotechnology, blood collection equipment, brazilian portuguese, brochures, business & commerce, catalyst, ...
20
Makoto Yamamoto
Makoto Yamamoto
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »


Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în portugheză freelance interpreters
portugheză to engleză freelance translators
portugheză to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere