Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Media/Multimedia » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Stéphanie Maes Native in franceză	ArrayComputere: Hardware, Computere: Software, Computere: Sisteme, Reţele, Construcţii/Inginerie civilă, ...
122	Amandine Magnac Native in franceză	ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Internet, Comerţ electronic, Media/Multimedia, Inginerie/ştiinţă nucleară, ...
123	Sabine Allouche Native in franceză (Variant: Standard-France)	English to French, translator, transcriber, proofreader, MTPE, post-edit
124	Brian Rollo Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian) , engleză (Variants: Canadian, British, US, UK)	canadian french translation, french canadian translation
125	Yves Bergougnoux Native in franceză (Variants: African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
126	Leon Kamga Native in franceză	Computers, IT, Electrical Appliances, Telecommunications, translator, traducteur camerounais, traducteur cameroun, translator cameroon, cameroonian translator, traductrice, ...
127	Isabelle DELEBARRE Native in franceză	ArrayMedia/Multimedia, Medical: Cardiologie, Militar/Apărare, Producţie, ...
128	Amandine Added Native in franceză	English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
129	ISABELLE BELPOIS Native in franceză	Engineering, science, scientific, environment, sustainable development, geology, earth science, pedology, soil, agronomy, ...
130	Delphine Gesché Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian)	translation, interpretation, english, german, spanish (latin america), dutch, french
131	Jesse Marion Native in franceză	English, anglais, Englisch, German, allemand, Deutsch, French, français, Französisch, translation, ...
132	Jean Igor Mby Native in franceză	ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Computere: Software, Internet, Comerţ electronic
133	Beatrice D Native in franceză (Variants: Moroccan, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	French, clinical, medical, translation, interpreting
134	Charlene Oliva Native in franceză	English, French, multi-domain, law, editing, environment, medical, marketing, communication
135	Tarek Bouakaz Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, Professional, Document, Text, Localization, Business, Technical. Translation, Medical, Legal, ...
136	REGINE MAPP Native in franceză	French, English, computer science, IT, software, programming, data management, data analysis, media, commerce, ...
137	Rafael Carrasco Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
138	Kévin Bacquet Native in franceză	Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
139	May Turgeon Native in franceză (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
140	Phamanee Tougeron Native in thailandeză	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,503,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere