Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Hervé Michaud Native in franceză	English to French, translation, native, registered, law, legal, patents, contracts, trusts, financial, ...
102	Laura SOUPHRON Native in franceză (Variant: Standard-France)	translator, legal translator, traducteur, traducteur juridique, traductor, contrat, traduction juridique, traduction, service, anglais, ...
103	Dominique Masurel Native in franceză	technical, technique, patent, brevet, chimie, chemistry, chemical engineering, génie chimique, biochemistry, biochimie, ...
104	Martijn Kraal Native in olandeză , daneză	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
105	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in italiană (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , japoneză	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
106	Jenny Dequick Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) , franceză (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
107	Yordan Vasilev Native in bulgară , franceză	ArrayAutomatică şi robotică, Producţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, ...
108	Manuela C. Native in română , franceză	Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
109	Virginie Menetrey VM Traductions Native in franceză	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
110	Elodie Bonnafous Native in franceză (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
111	Sandrine Pantel Native in franceză (Variant: Standard-France)	translation, transcription, French translator, French translation, French, German, English, marketing, communication, legal, ...
112	Virginie Peharpré Native in franceză	economics, finance, financial documents, legal, European Union, international relations, politics, économie, politique, Union européenne, ...
113	Patricia Morin Native in franceză	ArrayCosmetice, Frumuseţe, Tipărire şi editare, Telecom(unicaţii), Computere: Hardware, ...
114	Frédérique Maillochon Native in franceză	law, legal, lawyer, contract, deed, diritto, contratto, atto, citazione, perizia, ...
115	Alexandre Tissot Native in franceză	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
116	Ellh Karlaouzos- Gaston Native in franceză , greacă	brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
117	Pierre Castegnier Native in franceză (Variant: Canadian)	ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Inginerie (general), Bucătărie/Artă culinară, Metalurgie/Turnătorie, ...
118	Nadia A. Native in franceză	clinical trial translations, pharmaceutical translations, medical device translations, medical device translator, life sciences translations, French translation, english to french translation, medical instrument translation, medical software localization, medical website translation, ...
119	Ken Katou Native in burmeză , japoneză , arabă	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
120	Assimina Vavoula Native in greacă	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere