Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Istorie » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Obi Udeariry (X) Native in engleză	CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
82	Rebecca Breekveldt Native in engleză , spaniolă	translator, subtitles, translation, interpreting, food, drink, nutrition, travel, tourism, wellness, ...
83	Catherine Poventud Native in engleză , olandeză	financial, banking, business, insurance, real estate, annual reports, prospectus, economics, Business English Courses, Academic English Courses, ...
84	Meredith Nikides Native in engleză	Dutch, English, translation, editing, proofreading, social sciences, anthropology, humanities, legal, advertising, ...
85	Peter Simon Native in maghiară (Variant: Hungary) , engleză (Variant: British)	Hungarian, English, Dutch, business, economics, technology, geography, tourism, education, linguistics, ...
86	Annemieke Blondeel Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză (Variant: British)	Flemish, Dutch, English, finance, legal, telephone interpreting, interpreter, legal, contract, website, ...
87	Christi Westny-de Roo Native in olandeză	Dutch, subtitling, video, movie, art, books, paper, Japan
88	Patrick Graman Native in olandeză	legal, law, proofreading, editing, accurate, conscientious, trustworthy
89	Simon Adams Native in engleză	ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Inginerie: Industrială, Computere: Sisteme, Reţele, Energie/Generatoare, ...
90	David Sheehan Native in engleză (Variant: UK)	English, Nederlands, francais, history, psychology, theology, popular science
91	WENDY DE KEUKELAERE Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
92	Ammerins Moss-de Boer Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands)	IT, ICT, computers, general, technical, life sciences, photography, health, gardening, novels, ...
93	Nicole Manker Native in engleză	dance, cuisiner, ballare, Tanzen, ballar, bal, art, arte, Kunst, cooking, ...
94	Tyler Langendorfer Native in engleză (Variant: US)	Dutch, French, German, Russian, art, film, history, children's literature, YA literature, music, ...
95	Ryan Palecek Native in engleză (Variant: US)	ArrayInternet, Comerţ electronic, Construcţii/Inginerie civilă
96	Joy Phillips Native in engleză	translator, translation, dutch to english, native english speaker, technology, innovation, policy, environment, architecture, open design, ...
97	Linguainfo Services Native in engleză (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
98	Janneke Oxley Native in olandeză , engleză	Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
99	Marion Verweij Native in engleză (Variant: British)	translator, native English, Dutch, writer, copywriter, ghostwriter, editor, transcribing, editing, Africa, ...
100	June Derlachter Native in engleză	June Derlachter Vancouver, translation, translator, freelance, certified, Dutch-English, Dutch to English, Vancouver, insurance, contract, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,521,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere