Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Poezie şi literatură » Page 11

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Poezie şi literatură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

412 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italiană 
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
202
Veronica Bertolo
Veronica Bertolo
Native in italiană Native in italiană
german to italian, english to italian, french to italian, romanian to italian, translator, interpreter, marketing, travel, tourism
203
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in italiană 
medicine, technical, law, business, commercial
204
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in italiană
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
205
Enrica Stucchi
Enrica Stucchi
Native in italiană Native in italiană
Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
206
Ilaria Stoppa
Ilaria Stoppa
Native in italiană 
literature, french, english, website, translation, book, journalism, tourism, marketing
207
Angelo Gualano
Angelo Gualano
Native in italiană 
English, translation, subtitling, audiovisual, dubbing
208
Laura Cecci Dupuy
Laura Cecci Dupuy
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
italiano, francese, inglese, italian, french, english, italien, français, Italy, Italie, ...
209
Sara Bucciarelli
Sara Bucciarelli
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
210
Fabrizia Fossati
Fabrizia Fossati
Native in italiană 
creative translation, reader-oriented translation, localization, media, newsletter, brochures, publicity, advertising, journalism
211
Natasha Ugalde Semionova
Natasha Ugalde Semionova
Native in spaniolă (Variants: Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
translator, polyglot, writer, author, transcriptions, English medical language translation to Spanish, efficient, proactive, committed, Antique language knowledge, ...
212
Noor Giovanni Mazhar
Noor Giovanni Mazhar
Native in engleză 
Art / Literary / Other
213
Valerie Scaletta
Valerie Scaletta
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
214
Roberta Annino
Roberta Annino
Native in italiană 
italian, french, english, literature, arts, comics, technology, science, website, localization, ...
215
Martina Sommariva
Martina Sommariva
Native in italiană 
italian translator, english to italian translator, spanish to italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, traductor español italiano, medicine, pharmacological translation, clinical trials, abstracts, ...
216
Beatrice Borio
Beatrice Borio
Native in italiană 
Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
217
Alessandra Cassol
Alessandra Cassol
Native in italiană 
French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
218
Alessandra Festa
Alessandra Festa
Native in italiană Native in italiană
Localization, translation, proofreading, editing, literature, tourism, medical, economic, business, software, ...
219
David Bonnano
David Bonnano
Native in italiană Native in italiană
Literature, poetry, tourism, travel, politics, religion, philosophy, society, communication, arts, ...
220
Martina Fornari
Martina Fornari
Native in italiană 
italian, english, spanish, subtitles, dubbing, movies, script, translation, audiovisual, localization, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,537,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere