Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Arhitectură » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	northspeech Native in islandeză , germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2	Andreea Olteanu Native in engleză	Italian, English, translation, editing, proofing, native English speaker, information technology, IT, business, finance, ...
3	Katarina Dusikova Native in slovacă , italiană	traduzioni ceco, traduzioni slovacco
4	paola sandrini Native in italiană	medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
5	Sara Sanna Native in italiană	ArrayAfaceri/Comerţ (general)
6	Giovanni Borriello Native in italiană	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
7	Anna Chiara Grassi Native in italiană	italian, English, French, inglese, italiano, francese, interprete, traduttore, traduttrice, interpreter, ...
8	NFtranslations Native in italiană	TECHNICAL TRANSLATIONS, traduzioni tecniche, user manual, user instruction, user guide, catalogue, handbook, quick reference guide, disclaimer, maintenance leaflet, ...
9	Diego Tronca Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
10	Luca Tutino Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
11	Francesca Tramontana Native in italiană , maghiară	Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
12	Piera Sarasini Native in italiană , engleză	Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
13	Elena Leoncelli Native in engleză , italiană	ArrayAfaceri/Financiar
14	clara longhi Native in italiană	chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
15	Arianna Andriesse Native in italiană	ArrayResurse umane, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic: Contract(e)
16	Giulia D'Ascanio Native in italiană	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
17	Rosanna Casamassima Native in italiană	translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
18	Olga Dabanovic Native in sârbă (Variants: Montenegrin , serbian)	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
19	Ivor Coward Native in engleză	ArrayComerţ cu amănuntul, Imobiliare, Management, Investiţii/Titluri de valoare, ...
20	Alicia Eastman Native in engleză , italiană	italian translator, web, website, site, online, www, digital, a freelance translator, freelance translator italian, italiano, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,536,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere