Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Poezie şi literatură » Page 3

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Poezie şi literatură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

325 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in italiană Native in italiană
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
42
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italiană Native in italiană
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
43
Francesco Caruso
Francesco Caruso
Native in italiană Native in italiană
ArrayArhitectură, Poezie şi literatură, Media/Multimedia
44
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in italiană Native in italiană
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
45
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in italiană Native in italiană
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
46
F Filippi
F Filippi
Native in italiană Native in italiană
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
47
Libera Simona
Libera Simona
Native in italiană Native in italiană
english, french, norwegian, italian, translator, localization, videogames, IT, software, manuals, ...
48
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
49
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
50
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
51
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in engleză (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Argou, Poezie şi literatură, Lingvistică, ...
52
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiană (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
53
Alicia Eastman
Alicia Eastman
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
italian translator, web, website, site, online, www, digital, a freelance translator, freelance translator italian, italiano, ...
54
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in italiană Native in italiană
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
55
Bruna Ferioli
Bruna Ferioli
Native in italiană Native in italiană
ArrayCosmetice, Frumuseţe, Bucătărie/Artă culinară, Poezie şi literatură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
56
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italiană Native in italiană
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
57
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
58
Elisabetta Venturini
Elisabetta Venturini
Native in italiană Native in italiană
ArrayMedia/Multimedia, Poezie şi literatură
59
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in italiană Native in italiană
english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
60
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in italiană (Variants: Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian) Native in italiană
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Argou, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,509,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere