Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Textile/Îmbrăcăminte/Modă » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in bulgară	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Jelena Bogdanovic Native in croată (Variant: Bosnian)	English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
3	Capotessa Native in coreeană	ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Producţie, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, ...
4	TargetLoc Native in germană , engleză	Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
5	Andrea Tuzzolo Native in engleză , italiană	English, Italian, Financial Translator, Finance, Accounting, Banking, Investments, Annual Reports, Company Reports, Financial Reports, ...
6	Gloria Romano Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	Gloria Romano Traduttrice Freelance, Gloria Romano Freelance Translator, Korean to Italian Freelance Translator, Chinese to Italian Freelance Translator, Professional Italian Translator, Expert Italian translator, Korean to Italian localization services, Korean to Italian translation services, Chinese to Italian localization services, Chinese to Italian translation services, ...
7	paola rega Native in italiană	spanish, english, technology, tourism, fashion, computers, localisation, proofreading, revision, translation, ...
8	Simona Bonelli Native in italiană	Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
9	Claudia Catena Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
10	Giulia Carletti Native in italiană	ArrayInternet, Comerţ electronic, Textile/Îmbrăcăminte/Modă
11	VallettiAgustin Native in italiană	ArrayGeologie, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Mecanică/Inginerie mecanică, Media/Multimedia, ...
12	silvana mancuso Native in italiană	wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
13	Sara Ferraccioli Native in italiană	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
14	Rossella Oliva Native in italiană	Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
15	Maurizia Vucci Native in italiană	freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
16	potra Native in italiană (Variant: Tuscan / Toscano) , engleză (Variant: US)	Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
17	lauradiel Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy)	traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
18	Selene Pedetta Peccia Native in italiană	law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ...
19	Lorenzo Meloni Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	video games, IT (Information Technology), user manuals, UI, UX, computer, software, hardware, telecommunication, security systems, ...
20	Michele Balduzzi Native in italiană	elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,516,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere