Freelance translators » din italiană în engleză » Page 1

	Freelance translator native in
1	Chen Wang Native in chineză
2	Mihaela Ghimici Native in română (Variant: Romania)
3	Heba Abed Native in arabă (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
4	Teresa D'Angelo Native in germană
5	Alessandra Paganin Native in franceză , italiană
6	Silvia Cicciomessere Native in italiană (Variant: Standard-Italy)
7	Elisa Gazzola Native in italiană
8	Claudio Pagliarani Native in italiană (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)
9	Tatiana Zavanelli Native in italiană (Variant: Swiss )
10	Manuela Giuliana Xillovich Native in italiană (Variant: Standard-Italy)
11	Paolo Cirello Native in italiană
12	Elisabetta Massa Native in italiană
13	Arianna Tropea Native in italiană
14	Daniela Germani Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Marchigiano)
15	I-T-LOCAL Native in engleză (Variant: French) , română
16	John M Voss Native in engleză , germană
17	Rafa Lombardino Native in portugheză (Variant: Brazilian) , engleză (Variants: British, UK, US, Canadian)
18	Marc Rizkallah Native in franceză (Variant: Canadian) , engleză (Variants: Canadian, US)
19	Josephine Cassar Native in engleză (Variants: British, UK) , malteză
20	Francesca Bocci Benucci Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,532,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere