Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Nutriţie » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Andrée Goreux Native in spaniolă (Variants: Latin American, Chilean) , franceză (Variant: Standard-France)	http://www.siblings.cl, life sciences, agriculture, mining, medicine, business, administration, human resources
222	Julien BUFFY Native in franceză , spaniolă	french translator, psychology, history, finance, economics, english to french translator, sport, science
223	Caroline Schena Native in engleză , franceză	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
224	Chrislène Murat Native in franceză	spanish, french, translator, translation, education, tourism, health, media, wine sector, ecology, ...
225	Gladis Audi, DipTrans Native in franceză (Variant: Standard-France)	English, French, professional translator, legal translation, NGO, idiomatic, translation, proofreading, Proofreading French, governance, ...
226	Laure Bayfield Native in franceză (Variant: Standard-France)	sciences, aircraft, aeronautics, food sciences, microbiology, biology, pharmaceutical industry, general subject, media, technology, ...
227	Laurent Ciza Native in franceză (Variant: Standard-France)	French, medicine, dentistry, translation
228	Dommoe Sonia Native in franceză (Variants: Canadian, African, Belgian, Standard-France, Cameroon)	ArrayAutomatică şi robotică, Producţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, ...
229	Christine Roffi Native in franceză (Variant: Standard-France)	translation English to French, traduction anglais français, traducteur anglais français, traducteur professionnel, english french translation, english to french translator, tarifs traducteur indépendant, good writing skills, capacités rédactionnelles, qualités rédactionnelles, ...
230	Elodie Marias Native in franceză (Variant: Standard-France)	English to French, literary, poetry, tourism and travel, marketing
231	Sabrina Sattnin Native in engleză (Variant: British) , portugheză (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
232	Yocheved Chasya Bronstein Native in engleză (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
233	Johan Defrance Native in franceză	derechos de autor
234	Giraudoux Beuntcha Tankoua Native in franceză	ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Fizică, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Inginerie/ştiinţă petrolieră, ...
235	Maryline David Native in franceză	French, Français, Frances, Francese, English, Anglais, Ingles, Inglese, Spanish, Espagnol, ...
236	Audrey Carpentras Native in franceză (Variant: Standard-France)	french, culinary, fashion, cosmetics, luxury, video game, IT, copywriter
237	Michael Gao Native in franceză (Variant: Canadian)	french, english, mandarin, health, finance, technology, medical
238	Isabelle Valenti Native in franceză	French, French native, English, German, marketing, medical, beauty, cooking
239	Laura Le Guern Native in franceză	English, french, marketing, art, culture, cinema, subtitles, environment, children's literature, scripts, ...
240	Elsa de Barros Native in franceză (Variant: Standard-France) , portugheză (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere