Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Media/Multimedia » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Maria Kejser Native in daneză	Danish, English, French, Portuguese, Translation, Localization, Post-Editing, Transcription
442	lea_interpreter Native in coreeană (Variant: South Korea)	ArrayMedia/Multimedia, Internet, Comerţ electronic, Militar/Apărare
443	Greatservice00 Native in engleză	ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Producţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, ...
444	malva60 Native in franceză , italiană	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
445	Nora Armani Native in engleză (Variants: British, US) , franceză (Variant: Standard-France)	FAST, ACCURATE, RELIABLE, CONFIDENTIAL translation and interpreting services. NO JOB TOO SMALL, NO JOB TOO BIG. Travel is not a problem. We also do cultural consultancy for FRANCE, The MIDDLE EAST, court translator, immigration translator, social affairs, localization, ...
446	Véronique V.Varela Native in franceză (Variant: Standard-France) , portugheză (Variants: European/Portugal, Cape Verdean)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
447	Alexandre Desbiens-Brassard Native in franceză (Variant: Canadian)	French, English, Canadian French, Quebec French, Français, Anglais, Français québécois, Français canadien, Literature, Littérature, ...
448	Anne Geurts-d'Assonville Native in franceză , engleză	communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
449	Stephane Zangara Native in franceză	Interpreting, interpretation, interprétation, interprétariat, interpretación, translation, traduction, traducción, voiceover, conference, ...
450	Hermann Douanji Native in franceză (Variants: Cameroon, Canadian, Standard-France, African)	Translation & Proofreading, ENGLISH/GERMAN ˃ FRENCH
451	Béatrice Huret-Morton Native in franceză , engleză	finance, financial, bourse, equities, annual report, rapport annuel, financier, press release, communiqué de presse, gestion de fonds, ...
452	Dina Stevanovic Native in franceză	English to French translator, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, traducteur croate, traducteur serbe, traducteur serbo-croate, French interpreter
453	Florence Authesserre Native in franceză (Variant: Standard-France)	French, international trade, tourism, leisure, finance, technology, tender offer, fuel cell vehicle, hydrogen mobility, green energy, ...
454	patrickbilley Native in franceză	English, French, Translator, Translation, Finance, Legal, Marketing, Business, Accounting
455	Nathalie Joffre Native in franceză	marketing, communication, marque, brand, megabrand, French, français, France, localization, localisation, ...
456	Samuel JAWORSKI Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	translation, localization, localisation, french, japanese, english, tourism, marketing, transcription, editing, ...
457	Madeline VIDAL Native in franceză	English, French, translation, transcription, subtitling, proofreading, English to French, subtitles, MT post-Editing, post-Editing, ...
458	Charlotte Pean Native in franceză	ArrayInternet, Comerţ electronic, Media/Multimedia
459	Yetsowou Desire Assogbavi Native in franceză (Variant: Standard-France)	Translation, Interpretation, simultaneous interpretation,
460	Thierry Bourguet Native in franceză	ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Militar/Apărare, Media/Multimedia

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,533,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere