Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Jurnalism » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kelly Preuss Native in engleză	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
2	Julia English Native in franceză (Variant: Standard-France) , engleză (Variants: UK, US)	ArrayTipărire şi editare, Inginerie: Industrială, Construcţii/Inginerie civilă, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
3	Karl A. Wilson Native in franceză , engleză	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
4	Amandine Added Native in franceză	English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
5	NATHALIE BOUJUT Native in franceză	France, French, Spanish, English, Portuguese, Italian, freelance, translator, financial translations, technical translations, ...
6	Mélanie Gougam Native in franceză (Variant: Standard-France)	english, french, translator, editor, lead editor, translation, transcreation, editing, proofreading
7	Auriane Michotte de Welle Native in franceză	French, marketing, retail, tourism, translation, localization
8	Odile Breuvart Native in franceză (Variant: Standard-France)	French lessons, French tutor, subtitling, French subtitles, French transcription, Chatbot training, French conversation, English to French translator, Dutch to French translator, traducteur anglais français, ...
9	Valentina Seguel Tamaríz Native in spaniolă	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
10	Maya M Fourioti Native in greacă , franceză	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
11	Elena BRIOLLET Native in franceză (Variant: Standard-France) , rusă (Variant: Standard-Russia)	ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Tipărire şi editare, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
12	Eliane Kai Native in franceză , arabă	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
13	Marie-Violaine Diederich Native in franceză	ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Construcţii/Inginerie civilă, Media/Multimedia, Producţie, ...
14	Marion Gevers Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayMedical: Cardiologie
15	Gayle Wallimann Native in engleză	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
16	Amandine Fievet Native in franceză (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
17	Benjamin Cortes Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...
18	François LASSERRE DU ROZEL Native in franceză	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
19	Laurent Cattin Native in franceză	Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
20	Matthieu Moroni Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,532,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere