Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Guylaine Laperriere Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
322	Sylviane Heymans Native in franceză (Variant: Belgian)	English to French, Dutch to French, Spanish to French, French to English, teaching French, computers, business, art
323	Saoussen Khalifa Native in franceză	interpreter, conference interpreter, translator, French, Spanish, English, simultaneous, consecutive, whispered, liaison, ...
324	LINDA PETRONILLE NGONGANG TCHATCHOUA Native in franceză	technical translation, editorial translation, marketing, consumer electronics, MPTE projects, engineering, apple products, general conversation (greetings, letters)
325	Karine Macarez (X) Native in franceză	Array
326	Camille Brignolle Native in franceză	Array
327	Virginie Bedford Native in franceză	Array
328	Amaryllis PREMILLIEU (X) Native in franceză	French, subtitling, translation, e-commerce, marketing, information technology, tourism, technical, copywriting, transcription, ...
329	Théophile Hommet Native in franceză	Array
330	Fabrice Brunon Native in franceză	general, literature, art, music, movies, tv series, magazines, interviews, marketing, sport, ...
331	Luna Jungblut Native in franceză (Variant: Standard-France)	french, english, translation, translator, music, museums, marketing, cultural events, creative professional, workshops, ...
332	Iulian Muresan Native in română	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
333	BIZIMANA JEROME Native in kinyarwanda	Medical, Legal, Humanitarian, Social sciences. Technology, NGOs, Localization, English to Kinyarwanda, French to Kinyarwanda, Kinyarwanda to English translator, Kinyarwanda to french translator. Kigali based translator, ...
334	Gabriela Krichel-Finschow Native in română (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Array
335	Elena Robert Native in rusă (Variant: Standard-Russia)	sworn translations, Russian in France, Russian translator in France, translator in the Vendée, business translation, translation in marketing, medical translation, translation in cosmetics, environmental translation, Russian interpreter, ...
336	Aybüke B. Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul )	Array
337	Irina Rusu Native in română , engleză	English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
338	amira wafia samai Native in arabă	Array
339	Csaba Loppert Native in maghiară	francais, French, English, anglais, italiano, italien, allemand, German, Deutsch, business, ...
340	Vavrinec Hutka Native in franceză (Variant: Standard-France) , cehă	Czech, Slovak, French, law, regulations, norms, legal, agreement, technical translations

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,503,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere