Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Tiani Allen Native in engleză (Variant: US)	spanish, french, english, translation, media, communications, technology, travel, tourism, music, ...
282	Frédéric Gillet-Kondylis Native in franceză (Variant: Standard-France) , greacă (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
283	Nathalie (X) Native in franceză , arabă	Array
284	Beba Maranz Native in franceză	Traduction littéraire, cinéma, jeux de hasard, casinos, loteries, textes publicitaires, juridique, Literature, adcopy, movies/TV, ...
285	Marie-Claire Beckx Native in franceză	Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
286	walmd Native in engleză , franceză	French Translation, Technical, Medical, Law, Marketing, French Transcription
287	Marc Le Maux (X) Native in franceză , engleză	Array
288	Guylaine Laperriere Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	Array
289	Sophie Janod Native in franceză	Fashion, women's health, politics, media, music, literature, arts, finance, children'
290	Alexis Braine AlexBraine Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	french, english, translation, software, it, localization, information technology, programming, python, java, ...
291	Myriam Barbier Native in franceză	English, Spanish, French, technique, engineering, marketing, maritime, business, agriculture, industry, ...
292	Anne-Angèle Cady Native in franceză	French, Christianity, religion, psychology, fitness, music, literature
293	Judith Nataf Native in franceză	Array
294	AnneS. (X) Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	French, English, technology, website, software, editing, proofreading, transcription, linguistics, education, ...
295	Thomas Mignaton Native in franceză	Array
296	Laura Le Guern Native in franceză	English, french, marketing, art, culture, cinema, subtitles, environment, children's literature, scripts, ...
297	Chloé Archambeau Native in franceză	Translator, freelance translator, English, Spanish, French, SDL Trados, translation, traductrice, traducteur, traducteur indépendant, ...
298	Suzanne Barbeau Native in franceză	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
299	Emilie Rigault Fourcadier Native in franceză (Variant: Standard-France)	translator, english, french, traducteur, traductrice, anglais, americain, francais, femme, freelance, ...
300	Salit Levi Native in ebraică	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,503,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere