Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Jane Huang Native in engleză	patent, game, medical, localization, globalization
162	Johanna ten Haaft Native in franceză (Variant: Standard-France) , olandeză (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
163	MarinaDucerteT Native in portugheză (Variant: European/Portugal) , franceză (Variant: Standard-France)	Array
164	Karl A. Wilson Native in franceză , engleză	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
165	Pierre-joseph López Ardisana Native in franceză , spaniolă	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
166	Benjamin DI MANNO Native in franceză	Array
167	Christophe Plu Native in franceză	Array
168	Jeannette Issa Native in franceză (Variant: Standard-France) , engleză	english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
169	Hervé Michaud Native in franceză	English to French, translation, native, registered, law, legal, patents, contracts, trusts, financial, ...
170	William Léon Native in franceză	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
171	Delphine Dorritt Native in franceză	Gucci, Prada, Franklin and Marshall, Aurora group, quiksilver, Net-A-Porter freelance french translator, English to French, French native, tourism, travel, ...
172	Isabelle Derson Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
173	Laetitia Bourgne Native in franceză (Variant: Canadian)	canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
174	Dachiny Ewekengha Native in franceză (Variants: African, Standard-France)	lingala, congo, africa, medical, médical, hospital, hopital, subtitling, transcription, marketing, ...
175	Martial Tchuenkam Native in franceză (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
176	Laurentine Rosine Onana Awano Native in franceză (Variants: Standard-France, African, Canadian, Cameroon)	French, English, Spanish, IT, legal, Marketing, Finance, Education, Editorial, Economic, ...
177	Isabel Peck Native in portugheză , engleză	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
178	Carole Salas Native in franceză , spaniolă	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
179	Annie Rigler Native in franceză	literature, art, humanities, linguistics, stylistics, education, media, tv, films, leisure, ...
180	Thierry Renon Native in franceză	Array

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,532,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere