Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 13

Below is a list of din engleză în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

660 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Auriane Michotte de Welle
Auriane Michotte de Welle
Native in franceză Native in franceză
French, marketing, retail, tourism, translation, localization
242
Ophelia Brunello
Ophelia Brunello
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
243
Amélie Chevalier
Amélie Chevalier
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
English, French, subtitling, voice over, closed captions, sous-titrage sourds et malentendants, SME, video games localization, editing, proofreading, ...
244
François-Xavier Pâque
François-Xavier Pâque
Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France) Native in franceză
computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
245
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiană
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
246
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabă (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in arabă, franceză (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in franceză
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
247
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
248
Losha Alberto
Losha Alberto
Native in franceză Native in franceză
Array
249
Helene Carrasco-Nabih
Helene Carrasco-Nabih
Native in franceză (Variants: Standard-France, Moroccan) Native in franceză
Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
250
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in franceză
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
251
Jude Kindt
Jude Kindt
Native in franceză (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in franceză
English, Anglais, Spanish, Espagnol, French, Français, Traduction, Editing/proofreading, Édition, Editing, ...
252
Alix Paupy
Alix Paupy
Native in franceză Native in franceză
Array
253
Christian Lagadec
Christian Lagadec
Native in franceză Native in franceză
literature, marketing, film, screenwriting, screenplay, collateral, biography, documentary, subtitle, advertising, ...
254
Alida Takala
Alida Takala
Native in franceză Native in franceză
Français, marketing, software, technology, general
255
Beatrice Hercend
Beatrice Hercend
Native in franceză (Variant: Canadian) Native in franceză
telecommunications, telecoms, faisceaux hertziens, routing, network, security, computer, engineering, technical translation, Internet, ...
256
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
257
Melissa Guay
Melissa Guay
Native in franceză (Variant: Canadian) Native in franceză
French, Marketing, Communications, Tourism. Travel, Internet, e-commerce, Food & Drink, Websites, Blogs, Wine, ...
258
May Turgeon
May Turgeon
Native in franceză (Variant: Canadian) Native in franceză
General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
259
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
260
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere