Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

1,075 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
 		Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
2
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
3
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
 		Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
4
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
5
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in română Native in română
 		Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
6
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in germană Native in germană
 		English, Portuguese, French, Spanish to German translations
7
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoneană Native in macedoneană
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
8
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in ucraineană , rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
 		ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
9
Monica Ursu
Monica Ursu
Native in română Native in română
 		ArrayFotografie/Imagini (şi arte grafice)
10
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză, română Native in română
 		medical translations
11
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in germană Native in germană
 		ArrayŞtiinţă (general), Filozofie, Inginerie/ştiinţă petrolieră, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, ...
12
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in portugheză
 		Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
13
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
 		Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
14
Nora Diaz
Nora Diaz
Native in spaniolă 
 		translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
15
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
16
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
17
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in spaniolă Native in spaniolă, portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
18
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
19
Necalcagno
Necalcagno
Native in spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă, abkhaziană Native in abkhaziană, achineză Native in achineză, acoli Native in acoli
 		portuguese, computers, technology, software, localization
20
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în spaniolă traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to engleză freelance translators
spaniolă to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,504,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere