Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţă » Page 9

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

1,075 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in engleză (Variants: Canadian, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in spaniolă
 		ArrayMedical: Cardiologie, Biologie (-tehnică,-chimie,micro-), Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Economie, ...
162
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
163
Laura T.
Laura T.
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		ArrayMediu şi ecologie, Biologie (-tehnică,-chimie,micro-), Transport/Transporturi/Expediţii, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, ...
164
Valentina Muguerza
Valentina Muguerza
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		medicine, mechanics, healthcare, engineering, IT, steelmaking, localization, subtitling, spanish, technology, ...
165
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Peruvian, US, Mexican) Native in spaniolă
 		Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
166
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		medical, law, instructions, travel, certificates
167
Nora Lacrouts
Nora Lacrouts
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in spaniolă
 		spanish, technical, scientific, medicine, pharmaceutical
168
Hugo Contreras Riquelme
Hugo Contreras Riquelme
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayGeologie, Ştiinţă (general)
169
leitega
leitega
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayFotografie/Imagini (şi arte grafice), Psihologie, Ştiinţă (general), Astronomie şi spaţiu, ...
170
Nicolas Saez
Nicolas Saez
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American, US) Native in spaniolă
 		translation services, revision services, Spanish translator, EN>ES, proofreading, Spanish native, traductor inglés español, revisor
171
Juan David Fernandez
Juan David Fernandez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		spanish, english, engineering, technology, translate, interpreter, proofreader
172
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
 		patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
173
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican) Native in spaniolă
 		medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
174
Rubén Jiménez
Rubén Jiménez
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US) Native in spaniolă
 		Tech/Engineering, Tourism & Travel, Transcription, Subtitling, Editing/Proofreading, Education, Law and Business, SDL Trados, Computers, Spanish, ...
175
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in engleză (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican) Native in spaniolă
 		translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
176
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă, franceză Native in franceză
 		Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
177
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in spaniolă (Variants: Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Mexican) Native in spaniolă
 		Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
178
Maria Fuentes
Maria Fuentes
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American) Native in spaniolă
 		TRADOS, translator, traductor, spanish, castellano, español, inglés, english, oil, gas, ...
179
María Begoña Martínez Pagán
María Begoña Martínez Pagán
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		English, Spanish, business
180
Israel Garcia
Israel Garcia
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		IT, marketing, engineering, legal, automotive, mechanical, scientific


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în spaniolă traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to engleză freelance translators
spaniolă to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,535,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere