Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Page 41

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

819 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

801
DESIREE MENTIACA
DESIREE MENTIACA
Native in portugheză 
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Medical: Asistenţă medicală, Cosmetice, Frumuseţe, Bucătărie/Artă culinară, ...
802
Fabio Barretto Fava
Fabio Barretto Fava
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
translate-to-brazilian-portuguese, english-to-brazilian-portuguese, french-to-brazilian-portuguese, spanish-to-brazilian-portuguese, catalan-to-brazilian-portuguese, italian-to-brazilian-portuguese
803
Gabriel de Oliveira Sousa
Gabriel de Oliveira Sousa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Portuguese, subtitles, subtitling, transcription, localization, translation, editing, proofreading, post-editing
804
Matheus Barreiros
Matheus Barreiros
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
adobe, app, brazilian, design, e-commerce, games, marketing, photoshop, portuguese, software, ...
805
Ederli Fortunato
Ederli Fortunato
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
ArrayPractici ezoterice, Educaţie/Pedagogie, Folclor, Management, ...
806
Adriano Neves dos Santos
Adriano Neves dos Santos
Native in portugheză 
brazil, brasil, brazilian portuguese, português brasileiro, português, portuguese, translator, tradutor, translation, tradução, ...
807
Fabian Balbinot
Fabian Balbinot
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, brazilian portuguese, translation, localization, proofreading, games, post-edition, subtitling, matecat, ...
808
Ana Paula Lopes
Ana Paula Lopes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Portuguese, judicial, subtitling, technical, translation
809
Ivete Batista dos Santos
Ivete Batista dos Santos
Native in portugheză 
Portuguese, subtitling, review, translation,
810
Georg Elster
Georg Elster
Native in portugheză 
ArrayTurism şi călătorii, Management
811
Fernando Júnior
Fernando Júnior
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) 
Translation, Localization and Consultancy.
812
Alice Dias
Alice Dias
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
ArrayJurnalism, Muzică, Arhitectură, Cinema, Film, TV, Teatru, ...
813
Mafalda d'Orey de Faria
Mafalda d'Orey de Faria
Native in portugheză 
ArrayResurse umane, Bucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Management, ...
814
Heloísa Ferdinandt
Heloísa Ferdinandt
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Literary translation, Subtitling, Corporate and Institutional Videos, Movies, Documentaries, Education, Literature, Anthropology, Sociology, Semiotics, ...
815
Sylvia Hanke
Sylvia Hanke
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
tradutora inglês-português, tradutora alemão-português, tradutora espanhol-português, Englisch Übersetzering, Deutsch-Portugiesisch Übersetzering, Spanisch-Portugiesisch Übersetzerin, Traductora Español-Portugués de Brasil, Traductora Inglés-Portugués de Brasil, Traductora Alemán-Portugués de Brasil, traducción estados contables, ...
816
Teresa Sousa
Teresa Sousa
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
portuguese, portugal, german, deutsch, portugese, englisch, english, übersetzen, automobile, technical, ...
817
Manoela Falsarelli
Manoela Falsarelli
Native in portugheză 
translation, localization, subtitling
818
Tathiana Abreu
Tathiana Abreu
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
819
Alessandro Nogueira
Alessandro Nogueira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Portuguese translator, EN-BRPT, English to Portuguese translator, pharmaceutical, clinical trials, drug, medical translation, Brazilian Portuguese, COVID-19 translations, COVID-19, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,444,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere