Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Page 7

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

808 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Lorena H Borges
Lorena H Borges
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, portugues, ingles, sao paulo, marketing, website, translation, brazil, brasil, ...
122
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in portugheză Native in  portugheză
spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
123
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in portugheză Native in  portugheză
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
124
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
125
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
126
Tania Martins
Tania Martins
Native in portugheză Native in  portugheză, germană Native in germană
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
127
Sara Bock Vieira Araújo
Sara Bock Vieira Araújo
Native in portugheză Native in  portugheză
tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
128
Teresa Winter
Teresa Winter
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
129
Liz Wilkinson
Liz Wilkinson
Native in portugheză Native in  portugheză
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
130
Ariane Correa
Ariane Correa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayŞtiinţe Sociale
131
João Mata
João Mata
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
132
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
133
Fernanda Gonçalves
Fernanda Gonçalves
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese translation, english to portuguese translation, portuguese proofreading, portuguese editing, european portuguese, english, health, healthcare, education, portuguese linguist, ...
134
Aline Brito
Aline Brito
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
135
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
136
Gabriel Guzovsky
Gabriel Guzovsky
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
137
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
138
Walter Filho
Walter Filho
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
139
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
140
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere