Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Nutriţie » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Daniele Vasta Native in italiană , germană	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
142	Susanna Guzzetti Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss )	medical, doctor, pharma, submissions, clinical trials, manuals, medical devices, medical news
143	Maria Luisa Barbano Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Italian, Italiano, medicine, medicina, pharmacology, farmacologia, studi clinici, clicnical trials, protocolli di studio, study protocols, ...
144	Silke von der Heyden Native in germană	ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Construcţii/Inginerie civilă, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Media/Multimedia, ...
145	Natalia Chernishova Native in engleză (Variants: Australian, UK) , spaniolă (Variant: Latin American) , italiană (Variant: Standard-Italy)	Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
146	Ilaria Benecchi Native in italiană	traduttore italiano, traduttore francese italiano, traduttore inglese italiano, traduttore sviluppo sostenibile, traduttore francese italiano sviluppo sostenibile, traduttore inglese italiano sviluppo sostenibile, traduttore responsabilità sociale d’impresa, traduttore francese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore inglese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore moda, ...
147	Rafael Andrei Doros Native in italiană	English Spanish Italian Technology Localization Novels Novelas Academic texts
148	Ennio Delle Piane Native in italiană	Finance, financial, legal, contracts, law, Corporate Actions, Securities Act and relevant legislation, Foreign Exchange regulations and activities, Financial Statements, IPO Documents, ...
149	Marzia Bosoni Native in italiană	italian, english, french, german, technology, business, marketing, computer, software, literature, ...
150	Licia Bodanza Native in italiană	Array
151	Lucia Lia Pittau Native in franceză , italiană	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
152	Maria Grazia Piscopiello Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
153	Yana Dinova Native in bulgară	english, italian, bulgarian, translation, trados, office, excel, word, inglese, italiano, ...
154	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , franceză (Variants: Standard-France, Swiss)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
155	Francesco DAnna Native in italiană (Variants: Sicilian, Marchigiano, Abruzzese, Neapolitan, Emiliano-Romagnolo) , engleză	IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
156	Mauro perrone Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino)	romanian translate, romana, romanian, english, english translation, italian, italian translator, traduceri, translate, romanian to italian, ...
157	Fabiana Franco Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	ArrayEnergie/Generatoare, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Medical: Cardiologie
158	Domenico Marzo Native in italiană	Italian, marketing, science, medical, software, gaming
159	cristiano palomba Native in italiană , ucraineană	english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
160	Simona Sgro Native in italiană	cosmetics, websites, e-commerce, marketing, advertising, manuals, IT, wellbeing, health, alternative medicine, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,536,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere