Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

475 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Capotessa
Capotessa
Native in coreeană Native in coreeană
ArrayIstorie, Lingvistică, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
3
Europe Localize
Europe Localize
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
ArrayŞtiinţe Sociale
4
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in engleză Native in engleză
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
5
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
6
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
7
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in italiană Native in italiană
spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
8
Cristina Cevenini
Cristina Cevenini
Native in italiană Native in italiană
technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian
9
B. Services
B. Services
Native in italiană Native in italiană
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
10
Paola Roffinella
Paola Roffinella
Native in italiană Native in italiană
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
11
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in italiană Native in italiană
ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Educaţie/Pedagogie, Medical: Asistenţă medicală, ...
12
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italiană Native in italiană
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
13
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
14
Antonella Berardi
Antonella Berardi
Native in italiană Native in italiană
Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
15
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiană, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
16
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiană Native in italiană
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
17
Claudia Cherici
Claudia Cherici
Native in italiană Native in italiană
english, translation, technical, motorcycling, automation, automotive, legal, contract, medical, engineering, ...
18
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cehă Native in cehă
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Sport/Fitness/Recreere, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Filozofie, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabă, engleză (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in germană Native in germană
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,516,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere