Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Medical: Asistenţă medicală » Page 2

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Medical: Asistenţă medicală. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

420 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in italiană Native in italiană
ArrayAutomatică şi robotică, Agricultură, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Energie/Generatoare, ...
22
paola sandrini
paola sandrini
Native in italiană Native in italiană
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
23
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in italiană Native in italiană
ArrayConstrucţii/Inginerie civilă, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Brevete de invenții, ...
24
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in italiană (Variant: Swiss ) Native in italiană
medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
25
Enrico Bruscagin
Enrico Bruscagin
Native in italiană Native in italiană
ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Computere (general), Automobile/Maşini şi camioane, Computere: Hardware, ...
26
Paola Belli
Paola Belli
Native in italiană Native in italiană
English, Spanish, Italian, medical, medicine, cardiology, translation, translator, automotive, cars, ...
27
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in italiană Native in italiană
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
28
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italiană Native in italiană
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
29
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in italiană Native in italiană
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
30
Paola Migliaccio
Paola Migliaccio
Native in italiană Native in italiană
English, spanish, french, catalan, italian, legal, finance, medicine, EU, IT, ...
31
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italiană Native in italiană
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
32
vera panno
vera panno
Native in italiană Native in italiană
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
33
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in română Native in română
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
34
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in spaniolă Native in spaniolă
medical, law, instructions, travel, certificates
35
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in turcă Native in turcă
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
36
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in croată (Variant: Bosnian) Native in croată, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
37
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
38
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italiană Native in italiană
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
39
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
40
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere