Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

111 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
 		german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
2
potra
potra
Native in italiană (Variant: Tuscan / Toscano) Native in italiană, engleză (Variant: US) Native in engleză
 		Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
3
Giada Riva
Giada Riva
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
4
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in română Native in română
 		Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
5
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, engleză (Variants: British, South African, UK, US) Native in engleză
 		translator english italian arabic law general subjects
6
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in engleză Native in engleză
 		accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in italiană Native in italiană
 		finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
9
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayBucătărie/Artă culinară, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Arhitectură, Media/Multimedia, ...
10
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in italiană Native in italiană
 		literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
11
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiană
 		Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
12
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
 		Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
13
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		medical, law, instructions, travel, certificates
14
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
 		English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
15
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in italiană Native in italiană
 		translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
16
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
17
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabă Native in arabă
 		Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
18
GoTrans
GoTrans
Native in engleză Native in engleză
 		MT
19
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italiană Native in italiană
 		medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
20
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in italiană Native in italiană
 		audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în italiană traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în italiană freelance interpreters
italiană to engleză freelance translators
italiană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,445,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere