Freelance translators » din engleză în italiană » Legislaţie/Brevete » Juridic: Contract(e) » Page 8

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Juridic: Contract(e). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

626 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in italiană Native in italiană
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
142
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in italiană Native in italiană
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
143
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
144
Noémi dr. Szabó
Noémi dr. Szabó
Native in maghiară (Variant: Hungary) Native in maghiară
hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
145
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in germană Native in germană
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
146
Europe Localize
Europe Localize
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Computere: Software, Construcţii/Inginerie civilă, Energie/Generatoare, ...
147
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in greacă Native in greacă
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
148
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in română Native in română, italiană Native in italiană, moldovenească Native in moldovenească
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
149
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italiană Native in italiană
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
150
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
151
Laura Serraino
Laura Serraino
Native in italiană Native in italiană
Arabic, English, French, Legal, marketing, medical, religion
152
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in italiană Native in italiană
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
153
Margherita Facchini
Margherita Facchini
Native in italiană Native in italiană
localisation, localization, Localisierung, Lokalisation, localizzazione, translation, übersetzung, traduzione, transcreation, Adaption, ...
154
Maria Grazia Weiner
Maria Grazia Weiner
Native in italiană Native in italiană
medical, surgical, pharmaceuticals, medical translator, proof-reading, editing, clinical trials, protocols, patient information sheet, PIS, ...
155
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
156
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, italiană Native in italiană
tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
157
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
158
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiană Native in italiană
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
159
Lisa Crosta
Lisa Crosta
Native in italiană Native in italiană
british english to italian translation, american english to italian translation, spanish to italian translator, qualified italian native translator, business communications translation, sworn translations, English medical research articles translation, english scientific research articles translation, publications for medical professionals, company websites localization, ...
160
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in italiană Native in italiană
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,522,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere