Freelance translators » din engleză în italiană » Legislaţie/Brevete » Juridic: Contract(e) » Page 3

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Juridic: Contract(e). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

626 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in italiană Native in italiană
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
42
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in italiană Native in italiană
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
43
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in franceză, italiană (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in italiană
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
44
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Astronomie şi spaţiu, Agricultură, ...
45
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in arabă, engleză (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
46
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in italiană (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) Native in italiană, japoneză Native in japoneză
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
47
Raoul1978
Raoul1978
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
48
paola zanetti
paola zanetti
Native in italiană Native in italiană
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
49
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
50
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italiană Native in italiană
English, German, French
51
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italiană Native in italiană
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
52
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in italiană Native in italiană
traduzione, interpretariato, interlingua
53
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in italiană (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italiană
ArrayComputere (general), Media/Multimedia, Computere: Sisteme, Reţele, Automobile/Maşini şi camioane, ...
54
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Siciliană Native in Siciliană, italiană Native in italiană
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
55
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in italiană Native in italiană
Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
56
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in italiană Native in italiană
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
57
Paola Migliaccio
Paola Migliaccio
Native in italiană Native in italiană
English to italian, Spanish to italian, Catalan to italian, legal, EU, public affairs, psychology, translation, transcription, poetry, ...
58
Anna Davies
Anna Davies
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
59
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
60
Simone Catania
Simone Catania
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,522,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere