Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Mediu şi ecologie » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Patrick Barbarin Native in franceză	english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...
302	Muriel MORDELET DERRIEN Native in franceză	Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
303	Jacques Raymond Native in franceză	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
304	Laetitia Bourgne Native in franceză (Variant: Canadian)	canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
305	CARL HARRIS Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
306	Juliette Frye Native in franceză (Variant: Standard-France)	french, english, german, literature, academic, professional, general, marketing, product descriptions
307	Julie Diderotto Native in franceză	english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ...
308	Patricia Morin Native in franceză	Array
309	Natacha Bordier Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	French translator, marketing translation, hotel and tourism translation, non-profit translation, environment translation, ecotourism translation, transcreation into French, English to French translation, French copywriting
310	Virginie T Native in franceză	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
311	Muriel Martin Native in franceză	traduction, français, anglais, espagnol, médecine, pharmacologie, action humanitaire, marketing, fiabilité, qualité, ...
312	Nathalie Elson Native in franceză , engleză	environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
313	Oana Moisuc Native in română (Variant: Romania) , franceză (Variant: Standard-France)	translator, general, marketing, market research, business, social sciences, localisation, websites, real estate, editor, ...
314	Ophelia Brunello Native in franceză , engleză	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
315	Robin ARNAUD Native in franceză (Variant: Standard-France)	english to french technical translation, technical translation, english-french technical translation, english-french translation, english to french manual translation, english to french medical translation, tool translation, telecom translation, EN-FR technical translation, crypto-currency translation, ...
316	Mathieu Beney Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss)	Array
317	Alain Mouchel Native in franceză	English to French + Danish to French Translation specializing in: Legal (contracts, articles of association, regulations, court decisions, etc.), Institutional (EU/UNO), International Development, Sustainable Development, Environment & Climate Change, Human Rights., ...
318	Phamanee Tougeron Native in thailandeză	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
319	Eugene Efremov Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , ucraineană , franceză	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
320	Dejan Papež Native in slovenă	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,503,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere