Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Mediu şi ecologie » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in engleză	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
202	gerarda mc kenna Native in engleză	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
203	Carole Louis Iparraguirre Native in spaniolă , franceză	Array
204	Myriam1111 Native in germană , franceză	Array
205	Caroline Martino Native in franceză , italiană	French native
206	Gelu Roscanu Native in română , franceză	Array
207	Frédéric Jaquet Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France)	Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...
208	Marie-Claude Leblanc Native in franceză , engleză	Array
209	Laetitia Chemin Native in franceză	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
210	Isabelle DELEBARRE Native in franceză	Array
211	Fabienne Mardon Native in franceză (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
212	Yves Goethals Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
213	Silvia Vannier-Feranec Native in franceză (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
214	Claude Remise Native in franceză (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, contracts, accounting, environment, courses, IT, finances, ...
215	Hugues Roumier Native in franceză	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
216	Bastien Varin Native in franceză	Array
217	Laurent Cattin Native in franceză	Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
218	Sylvain Lourme Native in franceză	French, English, energy, ecology, environment, chemistry, art, fashion, sustainable, engineering, ...
219	Cécile A.-C. Native in portugheză (Variant: Brazilian) , franceză (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
220	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in engleză (Variants: British, US, Canadian) , franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,532,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere