Freelance translators » din engleză în olandeză » Afaceri/Financiar » Muzică » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ellen Westenbrink Native in olandeză	ellen westenbrink, translation, localization, localisation, english, german, french, spanish, danish, dutch, ...
62	Christine Houtteman Native in olandeză (Variant: Netherlands) , flamandă (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
63	Jan Messchendorp Native in olandeză	sworn translator French/English/Dutch, European Union, environment, politics, social issues (health, education etc), tourism, traducteur assermenté français/anglais/néerlandais, Union européenne, environnement, ...
64	Kristine De Bruyn Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish)	Proficient, reliable, fast, accurate, professional, thorough, english, french, dutch, zealous, ...
65	Sandra Bergen Native in olandeză , flamandă	Dutch, Flemish, subtitling, beauty, film, fashion, networks, media, English
66	George Woodham Native in olandeză , engleză	Dutch, casino, English, pardon, me, sports, betting, poker, legal, Utrecht, ...
67	Ans van Heck Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Translation, Editing, Proofreading, Teaching, Photographer,
68	Anneleen Huyzentruyt Native in olandeză	English, Italian, Dutch, Media, Journalism, Linguistics, Science
69	Muriel Bouillon Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) , flamandă	ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Agricultură, Tipărire şi editare, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
70	Francisca Segers Native in olandeză	english, dutch, music, culture, film, movie, literature, spirituality, tourism
71	Jessica Mulder Native in olandeză	medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
72	Minke Driessen Native in olandeză	english, dutch, musical theatre, musical, theater, media, culture, translation, proofreading, editing, ...
73	Veronika Reznerová Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) , cehă (Variant: Standard-Czech)	ArrayTelecom(unicaţii), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Media/Multimedia, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, ...
74	Frédéric Combes Native in olandeză	computer science, informática, informatics, information science, e-commerce, informatica, information technology, tecnología de la información, IT, website localization, ...
75	Dieter Van Tilburgh Native in olandeză	literature, french, dutch, spanish, poetry, english, latin, creative, fast, enthusiasm, ...
76	Patrick Graman Native in olandeză	legal, law, proofreading, editing, accurate, conscientious, trustworthy
77	Lisse van de Groep Native in olandeză (Variant: Netherlands)	ArrayTipărire şi editare, Internet, Comerţ electronic, Media/Multimedia
78	Oleg Golyubin Native in rusă	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
79	Joeri Van Liefferinge Native in flamandă , olandeză	insurance, financial, finance, cartoons, comics, marketing, printing, politics, books, literature, ...
80	Hanna Nooitgedagt Native in olandeză	French, English, Health Care, Diabetes

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,529,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere