Freelance translators » din engleză în olandeză » Afaceri/Financiar » Medical: Asistenţă medicală » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Christoph De Smet Native in flamandă , engleză	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
142	WENDY DE KEUKELAERE Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
143	Zehmed Karim (X) Native in engleză , germană	ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Tipărire şi editare, Electronică/Inginerie electronică, Brevete de invenții, ...
144	Elke Saelmaekers (X) Native in olandeză (Variants: Belgian Dutch, Flemish)	english, dutch, russian, automotive, commercial, health care, tourism, government, politics, art, ...
145	Akke Wagenaar Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
146	Joachim Koehler Native in germană , engleză	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
147	Wouter Mattelin Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands)	ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Inginerie (general), Internet, Comerţ electronic
148	Jet Waanders de Vries Native in olandeză	ArrayInternet, Comerţ electronic, Juridic (general), Computere (general), Computere: Hardware, ...
149	Déborah Essers-Jansen (X) Native in olandeză	translation, proofreading, editing, linguistic specialist, text correction, pharmaceuticals, medical, health care, books, english, ...
150	LinguaVox Native in spaniolă , franceză	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
151	Benjamin Devalkeneer Native in olandeză (Variant: Flemish) , flamandă (Variant: Dutch)	Swedish, Danish, Norwegian, German, French, English
152	Laura van Staveren Native in olandeză , engleză	english, dutch, translation, edit, proofreading, safety, detergent, chemical, literature, fiction, ...
153	Iroggeveen Native in olandeză , engleză	ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Internet, Comerţ electronic, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, ...
154	Mireille Hennevanger-Both Native in olandeză	beurs, beursnieuws, aandelen, beleggen, beleggingen, fonds, aandelenfonds, aandelenfondsen, beursfonds, aandelenmarkt, ...
155	Stefan Slings Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Dutch, linguist, Dutch linguist, translator, translation, localization, subtitling, proofreading, websites, advertisements, ...
156	Hanneke Lustig Native in olandeză	Dutch, English, German, Life Sciences, Linguistic Validation, Marketing, Translation, Editing, Proofreading, Readability, ...
157	Martine Van den Bergh Native in olandeză (Variant: Flemish) , franceză (Variant: Belgian) , flamandă	Medical, automotive, music, food and beverage, gastronomy, animals, tenders
158	Janneke Oxley Native in olandeză , engleză	Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
159	Marije Elderenbosch Native in olandeză	Dutch, English, Swedish, Sweden, Netherlands, fashion, plastic surgery, literature. toys, theatre, art, ...
160	Pieter Unema, PhD Native in olandeză (Variant: Netherlands)	psychology, ergonomics, aviation, cognitive science, medicine, subtitles, transportation, computer science

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,529,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere