Freelance translators » din engleză în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Page 12

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

1,072 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
221
Ana Maria Bustos K.
Ana Maria Bustos K.
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		economics, finanzas, business, legal, comercial, computación, medical, nutrition, contratos, psicología, ...
222
Sayda Pineda
Sayda Pineda
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Spanish translation, English to Spanish, Translation, Translation Services, Traductor inglés a español, traductora a español, Voiceovers, Voiceover, Voice-over, Voice over, ...
223
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
224
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
 		abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
225
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ucraineană Native in ucraineană
 		Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
226
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in italiană Native in italiană
 		interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
227
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in portugheză Native in portugheză
 		Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
228
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in poloneză Native in poloneză
 		translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
229
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in italiană Native in italiană
 		English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
230
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in germană Native in germană
 		ArrayJuridic (general)
231
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
 		russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
232
Sharon Trivelli
Sharon Trivelli
Native in tagalog Native in tagalog, engleză Native in engleză
 		Native Tagalog speaker, Religion, Website, Tagalog translator, Filipino translator, English-Filipino translator, Website Content, Spanish-Tagalog, Fashion Magazine, Textile and Clothing, ...
233
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italiană Native in italiană
 		machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
234
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
235
Rebecca Cockburn
Rebecca Cockburn
Native in engleză Native in engleză
 		Translation, proofreading, editing, Spanish to English, English to Spanish government, public sector, international relations, international development and aid, business, trade, ...
236
Elizabeth Canales
Elizabeth Canales
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
 		ArrayLegislaţie/Brevete
237
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic (general)
238
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), ...
239
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiană , franceză (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in franceză, engleză (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in engleză, spaniolă (Variants: Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian) Native in spaniolă
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
240
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în spaniolă traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to engleză freelance translators
spaniolă to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,504,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere