Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor » Page 8
Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.
236 rezultate (membri ProZ.com plătitori)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 141 |
Fernando HerculanoNative in portugheză (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)
|
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
|
| 142 |
thmarksNative in finlandeză  , engleză
|
Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
|
| 143 |
BJCNative in portugheză (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, South African, Angolan, Mozambican, Brazilian) , engleză
|
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
|
| 144 |
|
Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
|
| 145 |
Haggen KennedyNative in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
|
| 146 |
Isabel MoreiraNative in portugheză (Variants: European/Portugal, Angolan)
|
Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
|
| 147 |
Ana Luiza Brown RodriguesNative in portugheză (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)
|
translator, interpreter, English to Portuguese, Portuguese to English, EN-PT, PT-EN, Law, Technology, Ecology, Agrobusiness, ...
|
| 148 |
Elisabete CoutinhoNative in portugheză (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)  , spaniolă (Variants: US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan)
|
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
|
| 149 |
|
medicine, medical, pharmaceutical, nursing, biology, biotechnology, genetics, science, medical devices, drugs, ...
|
| 150 |
Frankie EspositoNative in engleză (Variant: British) , italiană (Variant: Standard-Italy)
|
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
|
| 151 |
Eloisa CerdanNative in portugheză , spaniolă (Variants: Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan)
|
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
|
| 152 |
|
birth certficates, immigration documents, marriage certificates, divorce decrees, certified translations
|
| 153 |
|
Portuguese, English, nutrition, diet, science, international development, research, video game, governmental regulations, letters, ...
|
| 154 |
|
Portuguese, computers, technology, software, localization, German, diving, agriculture, games, multimedia, ...
|
| 155 |
|
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
|
| 156 |
|
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
|
| 157 |
|
ArrayProducţie, Transport/Transporturi/Expediţii, Nave, Navigaţie, Maritim, Metalurgie/Turnătorie, ...
|
| 158 |
|
ArrayMedia/Multimedia, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Muzică, ...
|
| 159 |
|
portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
|
| 160 |
Bruna PickerNative in portugheză (Variant: Brazilian) , engleză (Variant: US)
|
Portuguese, English, Portuguese into English, English into Portuguese, translation, portuguese translation, tradução, tradução inglês, Inglês para português, documentos, ...
|
Publicare lucrare de traducere sau interpretariat- Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
- 100% gratuit
- Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume
Secțiuni asociate: Freelance interpreters
Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.
Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.
Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,535,000căutare avansată traducători și interpreți.
Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
