Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Resurse umane » Page 1

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Resurse umane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

479 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spaniolă (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan) Native in spaniolă
ArrayMedical: Stomatologie, Construcţii/Inginerie civilă, Computere: Sisteme, Reţele, Computere: Software, ...
3
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugheză Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
4
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
5
Gisley Ferreira
Gisley Ferreira
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
software, localization, internet, xerography, devices, laser, html, xml, automotive, printer, ...
6
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayMatematică şi statistică, Mecanică/Inginerie mecanică, Media/Multimedia, Medical: Farmaceutice, ...
7
Mariza Conde (MD, PhD)
Mariza Conde (MD, PhD)
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
medicine, health care, health policy, biology, biotechnology, genetics, science, science and technology, S&T, social sciences, ...
8
Gustavo F. Dornellas
Gustavo F. Dornellas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, contracts, finance, marketing
9
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
10
João Guevara
João Guevara
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
11
João Ulisses de Melo Filho
João Ulisses de Melo Filho
Native in portugheză Native in  portugheză
Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
12
Cecília Alves
Cecília Alves
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
13
Rui Domingues
Rui Domingues
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
14
Mariana Pereira
Mariana Pereira
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, videogames, video games, games, ...
15
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in portugheză Native in  portugheză
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
16
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
17
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in portugheză Native in  portugheză
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
18
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in germană (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in germană, portugheză (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in  portugheză
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
20
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume


din engleză în portugheză traducători specializați în:


« Vedeți mai multe domenii de specializare

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,445,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere