Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor » Page 11

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

359 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Paola Torricelli
Paola Torricelli
Native in italiană Native in italiană
English and German to Italian patent translator: industrial mechanics (general), electronics, machine tools, hydraulics, medical industry, medical devices.
202
Patrizia Maselli
Patrizia Maselli
Native in italiană Native in italiană
italian, spanish, english, finance, translation, translator,
203
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in italiană Native in italiană
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
204
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in italiană Native in italiană
TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
205
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italiană Native in italiană
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
206
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in franceză Native in franceză
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
207
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
208
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in engleză Native in engleză
ArrayNume (personal, companie), Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Muzică, Poezie şi literatură, ...
209
Pierangelo Sassi
Pierangelo Sassi
Native in italiană Native in italiană
Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese italiano, Italian, ...
210
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italiană Native in italiană
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
211
Laura Zappata
Laura Zappata
Native in italiană Native in italiană
lawyer
212
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in italiană (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
213
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in italiană Native in italiană
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
214
Arianna Tropea
Arianna Tropea
Native in italiană Native in italiană
Italian, English, Italy, interpreter, interpreting, translation, translator, Bergamo, Milan, UK English, ...
215
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in italiană Native in italiană
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
216
potra
potra
Native in italiană (Variant: Tuscan / Toscano) Native in italiană, engleză (Variant: US) Native in engleză
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
217
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in italiană Native in italiană, germană Native in germană
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
218
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
219
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in italiană Native in italiană
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
220
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere