Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Inginerie: Industrială » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie: Industrială. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

295 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Raluca Stanculet Native in română (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
2	Roberto Lombino Native in italiană , cehă	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
3	raffaella prati Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss )	translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
4	Francesco Colonna Native in italiană	Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
5	Rosa Palazzo Native in italiană	inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
6	selene valentini Native in italiană	Array
7	Francesco Mattu Native in italiană	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
8	Angie Garbarino Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) , italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard)	English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
9	Daniela Alunni Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
10	Alessandro Marchesello Native in italiană	tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...
11	Mayumi Sasao Native in japoneză	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
12	Stuart and Aida Nelson Native in engleză (Variant: British) , spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
13	Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI) Native in italiană	English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
14	Claudio Pagliarani Native in italiană (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
15	Marica Abiuso Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
16	Lorenzo Rossi Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
17	Fulvio Baudo Native in engleză , italiană	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
18	Stefano Bruno Native in italiană	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
19	Carola Norcia Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss )	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
20	Cristina Cevenini Native in italiană	technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian

Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
100% gratuit
Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în italiană freelance interpreters

italiană to engleză freelance translators

italiană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,535,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere