Freelance translators » angol - olasz » Műszaki » Energia / energiatermelés » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Energia / energiatermelés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

336 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michaela Cardi
Michaela Cardi
Native in cseh Native in cseh, szlovák Native in szlovák
Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
2
Michela Donda
Michela Donda
Native in olasz Native in olasz
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
3
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in olasz Native in olasz
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
4
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in olasz Native in olasz
Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
5
Barbara Cancian
Barbara Cancian
Native in olasz Native in olasz
logistics, commerce, international sales, export, transports, Italian, Incoterms, contracts, wood, wood industry, ...
6
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, olasz Native in olasz
tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
7
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in olasz Native in olasz
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
8
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in olasz Native in olasz
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
9
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in olasz Native in olasz
automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
10
Florin Savu
Florin Savu
Native in román (Variant: Romania) Native in román
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
11
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in olasz Native in olasz
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
12
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in olasz Native in olasz
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
13
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
14
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in olasz Native in olasz
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
15
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in olasz Native in olasz
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
16
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in olasz Native in olasz
Array
17
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in olasz Native in olasz
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
18
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in olasz Native in olasz
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
19
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in szerb Native in szerb
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
20
IDI
IDI
Native in albán Native in albán, angol Native in angol
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.