Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Textile/Îmbrăcăminte/Modă » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Stefania Fanzecco Native in italiană	Italian, Italiano, English, Inglese, education, educazione, health and wellbeing, salute e benessere, culture, cultura, ...
462	Verdiana Neglia Native in italiană	english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
463	Lucia Lia Pittau Native in franceză , italiană	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
464	Emma Lenzi Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	italian, literature, translation, proofreading, EN>IT translation
465	Jennifer Höhn Native in germană (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
466	LinguaTransl Native in spaniolă , engleză	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
467	Lorraine Williams Native in engleză , malteză	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
468	Firmina Pagano Native in germană , italiană	italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
469	Scott Kapuscinski Native in engleză	english, italian, art, art history, history, philosophy, music, drumming, automotive, service manuals, ...
470	Enrica Frulla Native in engleză , italiană	Italian, English, marketing, business, editorial, software, proofreading, editing
471	Chiara Omboni Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	ArrayAgricultură, Automobile/Maşini şi camioane, Medical: Cardiologie, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, ...
472	Francesca Zanacca Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
473	Rafael Andrei Doros Native in italiană	English Spanish Italian Technology Localization Novels Novelas Academic texts
474	Cristina Diamanti Native in italiană	italienisch, französisch, englisch, deutsch, übersetzung, übersetzungen, korrekturlesen, übersetzer, korrekturleser, siena, ...
475	Alberto Rondina Native in italiană	traduzioni, traduzione, translation, english>italian, language services, sports, pc, interpreter, interpretariato, simultanea, ...
476	Angelo Gualano Native in italiană	English, translation, subtitling, audiovisual, dubbing
477	Monica Valentino Native in italiană	english, french, machine tools, automation, automotive, environment, sustainability, energy, tourism, travel, ...
478	Paola Barbagallo Native in italiană (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
479	Beatrice Ceruti Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese)	English, German, localization, videogames, webcomics, cosmetics, automotive
480	Valentina Callegari Native in italiană	precisione, affidabilità, manuali istruzioni, animali, traduzioni, traductions, vertalingen, translations, animaux, dieren, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,509,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere