Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Ştiinţă (general) » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Ştiinţă (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

321 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in germană Native in germană
german, italian, technical, computers, tourism, web
2
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in italiană Native in italiană, slovenă Native in slovenă
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
3
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in italiană Native in italiană
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
4
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in italiană (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
5
Translatum.it
Translatum.it
Native in italiană Native in italiană
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
6
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Native in italiană Native in italiană
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
7
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Sicilian, Apulian, Venetian, Pugliese / Salentino) Native in italiană, engleză (Variants: UK, Wales / Welsh, British, US) Native in engleză
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
8
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in italiană Native in italiană
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
9
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in italiană Native in italiană
medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
10
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cehă Native in cehă
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
11
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
12
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in slovenă Native in slovenă, italiană Native in italiană
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in italiană Native in italiană
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
15
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in italiană Native in italiană
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
16
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italiană Native in italiană
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
17
Rino Tommasino
Rino Tommasino
Native in italiană Native in italiană
Medicine, orthopedics, clinical & medical trials, biochemistry, microbiology, genetics, medical devices, patient monitoring systems, technical manuals, computed tomography, ...
18
Sara Tirabassi
Sara Tirabassi
Native in italiană Native in italiană
localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...
19
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italiană Native in italiană
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
20
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere