Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 9

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

392 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italiană Native in italiană
 		conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
162
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in italiană Native in italiană
 		Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
163
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in italiană Native in italiană
 		Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
164
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in italiană Native in italiană
 		business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
165
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiană
 		italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
166
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
 		Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
167
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italiană Native in italiană
 		Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
168
Florin Savu
Florin Savu
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
169
Maximetradu
Maximetradu
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
170
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
171
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in albaneză Native in albaneză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
172
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italiană Native in italiană, cehă Native in cehă
 		web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
173
Irene Capiferri
Irene Capiferri
Native in italiană Native in italiană
 		arabic, italian, news, media, translation
174
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in italiană Native in italiană
 		Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
175
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in italiană Native in italiană
 		Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
176
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
177
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in italiană Native in italiană
 		translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
178
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italiană Native in italiană
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
179
iTrad
iTrad
Native in italiană Native in italiană
 		translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
180
Angela Labellarte
Angela Labellarte
Native in italiană (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in italiană
 		English, French, Arabic, Italian, marketing, food science, literature, oenology, tourism, translation, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în italiană traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în italiană freelance interpreters
italiană to engleză freelance translators
italiană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere