Freelance translators » din engleză în italiană » Altele » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	ludovica borio Native in italiană	chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
362	Valentina Rubiano Native in italiană	spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
363	Flavia Pedevilla Native in italiană	translator, English, Italian Native, literature, finance
364	Ileana De Cristofaro Native in italiană	Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
365	Marcello Joseph SPADA Native in italiană , engleză	Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, ...
366	clara longhi Native in italiană	chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
367	Enrico Bruscagin Native in italiană	ArrayJocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino, Topografie, Turism şi călătorii
368	micamasc Native in italiană , franceză (Variant: Standard-France)	ArrayCosmetice, Frumuseţe, Mediu şi ecologie, Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino, Media/Multimedia, ...
369	Sara Bonelli Native in italiană	italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
370	Lisa Meschi Native in italiană	English, Spanish, Italian, translation, tourism, travel, sports, marketing, subtitling, transcription, ...
371	Simone Giovannini Native in italiană	freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
372	Maurizia Vucci Native in italiană	freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
373	Chiara Tosatto Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
374	Federica Banzola Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
375	potra Native in italiană (Variant: Tuscan / Toscano) , engleză (Variant: US)	Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
376	Cora Annoni Native in italiană	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
377	Andrea Palmieri Native in italiană	Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
378	vera panno Native in italiană	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
379	Elisa Salemi Native in italiană	English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
380	Anna Rita D'Amato Native in italiană	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,506,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere