Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Computere (general) » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Éric Cléach Native in franceză (Variant: Standard-France)	sound technologies, french, english, anglais, français, ordinateurs, informatique, son, musique, technologies du son, ...
182	Cecile Balbous Native in franceză	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
183	Michel GAUBERT Native in franceză	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
184	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in franceză	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
185	Florence Piquemal Native in franceză	ArrayJuridic (general), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
186	Léopoldine Tsago Native in franceză	International Organizations and NGOs, Health Care, Medical Equipment, Mechanical Engineering, Agriculture, etc.
187	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in franceză	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
188	Laurentine Rosine Onana Awano Native in franceză (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Canadian)	French, English, Spanish, IT, legal, Marketing, Finance, Education, Editorial, Economic, ...
189	michele_97 Native in franceză	ERP, software, hardware, CRM, Business Intelligence, localization, user guide, documentation, manuals, help, ...
190	Laurent Cattin Native in franceză	Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
191	Tayssir Azouz Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , engleză	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
192	Valérie Leduc Native in franceză	IT, computing, pc, hardware, software, html, telecommunication, e-learning, cellular, mobile, ...
193	Marie Rollet Native in franceză	French, french, translation, translator, proofreading, editing, proofreader, editor, marketing, business, ...
194	Alain Mouchel Native in franceză	English to French + Danish to French Translation specializing in: Legal (contracts, articles of association, regulations, court decisions, etc.), Institutional (EU/UNO), International Development, Sustainable Development, Environment & Climate Change, Human Rights., ...
195	Fabien Champême Native in franceză	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
196	ASAPTrans Native in chineză	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
197	Eirini Tomprou Native in greacă , engleză (Variants: UK, US) , franceză (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
198	Claudia Borgo Native in italiană	traduzione, interpretariato, interlingua
199	micamasc Native in italiană , franceză (Variant: Standard-France)	ArrayJuridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), Brevete de invenții, ...
200	PHYSICIST Native in engleză , spaniolă	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,503,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere