Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Computere (general) » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Jean-Luc Bouysse Native in franceză	translation, english, german, french, computers, technology, software, localization, experience, SAP, ...
182	Gael Yvette Bilounga Mboke Native in franceză (Variants: African, Standard-France)	English, German, computers, technology, Website, localization
183	Auriane Michotte de Welle Native in franceză	French, marketing, retail, tourism, translation, localization
184	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in franceză , germană	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
185	Kévin Bacquet Native in franceză	Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
186	Alain Alameddine Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France) , engleză (Variants: UK, US)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
187	Marguerite Storm Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France)	finance, marketing, financial, commercial, medical, linguistics, french, français, néerlandais, flemish, ...
188	Sandrine Guyennet Native in franceză	french, english, localization, translation, videogames, MMO, trados, apps, app, media, ...
189	Anne-Laure Arsac Native in franceză	english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...
190	Caroline Bajwel Native in franceză	traduction france, translation france, traduction en français, translation into french, traduction informatique, translation IT, translation information technology, traducteur anglais français, english into french translator, traducteur anglais vers français brochures marketing, ...
191	Fabien Champême Native in franceză	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
192	Bolajoko Olugbile Native in yoruba	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
193	Pawel Kosior Native in poloneză	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
194	Mai Elfiky Native in arabă (Variants: UAE, Egyptian)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
195	Engin Gumus Native in turcă , engleză	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
196	BristolTEc Native in engleză , spaniolă (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
197	Rafael Carrasco Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
198	Jeff LOUISSAINT Native in franceză , creolă haitiană	haitian creole, french, english, translator, interpreter, finance, education, legal, energy, marketing, ...
199	Yordan Vasilev Native in bulgară , franceză	ArrayBrevete de invenții, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, ...
200	Maya M Fourioti Native in greacă , franceză	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,533,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere