Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Psihologie » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	J. Kamphorst Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză (Variant: UK)	Dutch, English, Hindi, Translation, Transcription, Transcreation, Revision, Proofreading, Subtitling, Dubbing, ...
42	Barend van Zadelhoff Native in olandeză	ArrayPsihologie, Medical: Cardiologie, Medical: Farmaceutice, Medical: Asistenţă medicală, ...
43	kecskesb Native in maghiară	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
44	Textpertise Native in engleză	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
45	Maximetradu Native in franceză , engleză	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
46	Patrick Graman Native in olandeză	legal, law, proofreading, editing, accurate, conscientious, trustworthy
47	Rebecca Breekveldt Native in engleză , spaniolă	translator, subtitles, translation, interpreting, food, drink, nutrition, travel, tourism, wellness, ...
48	Theodhora Blushi (X) Native in engleză (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
49	Barbara de Barbanson Native in olandeză , engleză	ArrayPsihologie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Bucătărie/Artă culinară, Medical (general), ...
50	Roan Poppe Native in olandeză	ArrayMedical (general), Psihologie
51	George Woodham Native in olandeză , engleză	Dutch, casino, English, pardon, me, sports, betting, poker, legal, Utrecht, ...
52	Etienne Muylle Wallace Native in olandeză , franceză	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
53	Jetty Bergsma Native in olandeză	English, Dutch, Frisian, translator, editor, proofreader, proofreading, creative, flexible, inquisitive, ...
54	Helena Potters Native in olandeză , engleză	English, Dutch, bilingual, IT, general computing, cloud computing, software, art, cultural projects, editorial, ...
55	Francina Native in engleză (Variant: US) , olandeză (Variant: Netherlands)	Medical linguist, Translation, Clinical Trials, Medical, pharmaceutical, healthcare, medical records, informed consent, patient information sheet, IND, ...
56	Jeroen Lobregt (Inspiraciones) Native in olandeză	ArrayPsihologie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Bucătărie/Artă culinară, Poezie şi literatură, ...
57	Nathanael Fourie Native in engleză (Variants: South African, UK, British, US) , afrikaans (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
58	D.K. Tannwitz Native in germană (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
59	Anette Moolenaar Native in olandeză (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch, marketing, novel translation, literature, art, localization, revision, review, SEO, SEO-tekstschrijver, ...
60	Matthew Saucier Native in engleză	ArrayPsihologie, Nume (personal, companie), Argou, Muzică, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,525,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere