Freelance translators » din ucraineană în rusă » Ştiinţe Sociale » Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Olga Shvets Native in rusă , ucraineană	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
2	Valentyna Zubach Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) , rusă	English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
3	Artem Omelyanchenko Native in rusă	перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
4	Ganna Krapivnyk Native in rusă , ucraineană	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
5	Olesia Koenig Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
6	Oleksandr Artyukov Native in rusă	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
7	Yaroslava Borovenskaya Native in ucraineană	ArrayAutomatică şi robotică, Producţie, SAP, Tipărire şi editare, ...
8	Marina Chernyayeva Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , ucraineană (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
9	Irina Kovalova Native in ucraineană , rusă (Variant: Standard-Russia)	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
10	AndriyRubashnyy Native in ucraineană , rusă	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
11	Sergey Zubtsov Native in rusă	project, system, English, French, Russian, translator, language, translate, USA, UK, ...
12	Andrey Svitanko Native in rusă	Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
13	Irina Chamritski Native in rusă , engleză (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
14	Yuriy Alatortsev Native in ucraineană , rusă	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
15	Ivan Zhuk Native in ucraineană , rusă	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
16	tech&law Native in ucraineană , rusă	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
17	Riya Patel Native in hindi , spaniolă	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
18	Iryna Tomashevska Native in ucraineană	ArrayProducţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
19	Lina Berova Native in rusă , germană	Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
20	Artem Velichko Native in rusă , ucraineană	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,529,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere