Freelance translators » din ucraineană în rusă » Ştiinţe Sociale » Automatică şi robotică » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Olga Shvets Native in rusă , ucraineană	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
2	Sergiy Butkov Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , ucraineană (Variant: Standard-Ukraine)	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
3	Oleksandr Artyukov Native in rusă	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
4	Artem Omelyanchenko Native in rusă	перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
5	Yaroslava Borovenskaya Native in ucraineană	ArrayNume (personal, companie), Muzică, Lingvistică, Bucătărie/Artă culinară, ...
6	RuTranslation Native in rusă (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
7	Irina Kovalova Native in ucraineană , rusă (Variant: Standard-Russia)	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
8	Ganna Krapivnyk Native in rusă , ucraineană	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
9	Valery Gusak Native in ucraineană , rusă	Übersetzer und Dolmetscher Valery Gusak, Walerij Gussak, ukrainisches Übersetzungsbüro Kiew, Ukraine, Sprachendienst Dolmetscherservice, ukrainische Übersetzer, Dolmetscher, Ukrainisch, Russisch, English to Russian translation, ...
10	Oleksandr Kupriyanchuk Native in rusă , ucraineană , engleză	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
11	Vitaliy Dzivoronyuk Native in rusă , ucraineană	french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
12	Alexey Tsapov Native in rusă , ucraineană	english, german, spanish, russian, ukrainian, computers, IT, oil&gas, aviation, metallurgy, ...
13	Daria Kaminska Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , ucraineană (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
14	Svitlana Leshchenko Native in rusă , ucraineană	German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
15	Ivan Zhuk Native in ucraineană , rusă	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
16	tech&law Native in ucraineană , rusă	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
17	Mrs Shell Native in rusă , ucraineană	ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Astronomie şi spaţiu, Automobile/Maşini şi camioane, Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, ...
18	Nota Bene Team Native in poloneză , ucraineană	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
19	Daria Sinitsyna Native in rusă (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , ucraineană (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
20	Mykyta Budreiko Native in rusă , ucraineană	english, russian, ukrainian, translation, internet, software, hospitality, tourism, education

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,529,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere