Freelance translators » din română în engleză » Tehnică/Inginerie » Computere: Software » Page 4

Below is a list of din română în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere: Software. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

89 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Loredana Șerban
Loredana Șerban
Native in română (Variant: Romania) Native in română
Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
62
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in română Native in română
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
63
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
64
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in română (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in română
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
65
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in engleză Native in engleză
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
66
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in engleză Native in engleză, maghiară Native in maghiară
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
67
Lorand Denes
Lorand Denes
Native in maghiară Native in maghiară, română Native in română
Medical, In vitro, Pharamceutical, Biology, Biochemistry, Medical Devices, ICS's, IT, Medical software, electronics, ...
68
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan
Native in română (Variant: Romania) 
pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
69
Ecaterina Botezatu
Ecaterina Botezatu
Native in română 
Romanian, English, French, Italian, Law, Technical domains, Medical Equipment, Software, Web Sites, Business documantation, ...
70
Alice Crisan
Alice Crisan
Native in română Native in română, maghiară Native in maghiară
Patents, Romanian, interpreting, translations, transcriptions, technology, legal, translations, chemistry, business, ...
71
ANDREEA CRISTINAR
ANDREEA CRISTINAR
Native in română 
marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
72
Tunde Sele
Tunde Sele
Native in maghiară Native in maghiară, română Native in română
hungarian, romanian, english, magyar, román, angol, maghiara, romana, engleza, jog, ...
73
Cristina Perju
Cristina Perju
Native in română (Variant: Romania) 
English into Romanian, Spanish into Romanian, traductora español rumano, pharma, healthcare, medical, clinical trials, SPC, PIL, marketing, ...
74
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in engleză (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
75
Florin Ular
Florin Ular
Native in română 
translation, romanian, english to romanian translation, translator, transcreation, romanian translator, IT, computer, computers, technical, ...
76
LIVIA EPURE
LIVIA EPURE
Native in română 
logging, oil and gas, mechanical and electrical engineering, civil engineering, manufacturing, geology, IT, QHSSE, environment, medical devices, ...
77
Ioana Huiban
Ioana Huiban
Native in română 
Translation services/ Translation service, traduceri, traducere, romana, rapid, english into romanian, translation, translation, editing, proofreading, ...
78
nativespeaks
nativespeaks
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
79
Raluca Ana
Raluca Ana
Native in română Native in română, engleză Native in engleză
English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
80
Cornelia Serban
Cornelia Serban
Native in română 
English to Romanian translations, ethics and compliance eLearning, codes of conduct, best practices and compliance training, records management, fraud awareness, governance, cybersecurity, anti-corruption, work harassment, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere