Freelance translators » din română în engleză » Medical » Page 1

Below is a list of din română în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

127 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in engleză Native in engleză
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
2
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in română Native in română
 		strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
3
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
4
Tibor Szasz
Tibor Szasz
Native in maghiară Native in maghiară, română Native in română
 		medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
5
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in română Native in română
 		Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
6
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in română (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in română
 		English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
 		ArrayMedical: Stomatologie, Medical: Asistenţă medicală, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, ...
8
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in engleză (Variants: UK, South African, British, Scottish, Irish, Singaporean) Native in engleză
 		Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
9
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in română Native in română
 		Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
10
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in română Native in română, franceză Native in franceză
 		english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
11
Naty Schwartz
Naty Schwartz
Native in ebraică Native in ebraică, română Native in română
 		psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
12
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in română Native in română
 		deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in spaniolă
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in engleză Native in engleză
 		pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
15
Irina Adams
Irina Adams
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, română (Variant: Romania) Native in română
 		Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in română Native in română
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
18
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in română Native in română
 		publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
19
Irina Sal
Irina Sal
Native in română Native in română, engleză Native in engleză
 		ArrayMedical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), ...
20
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in română Native in română
 		acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din română în engleză traducători specializați în:

Medical

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din română în engleză freelance interpreters
engleză to română freelance translators
engleză to română freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,445,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere