This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Romanian - Rates: 0.06 - 0.18 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour French to Romanian - Rates: 0.06 - 0.18 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour Romanian to English - Rates: 0.06 - 0.18 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour
Bachelor's degree - Foreign languages Faculty, University of Bucharest
Experience
Years of experience: 49. Registered at ProZ.com: Jul 2002. Became a member: Dec 2005.
Credentials
English to Romanian (Faculty of Foreign Languages Bucharest /English Dp, verified) English to Romanian (certificate of Translator/Ministry of Culture, Rom, verified)
Memberships
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, DejaVu, FrameMaker, Frontpage, Idiom, Indesign, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Idiom WorldServer , Transit, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
auto, medical equipment, stomatology, industrial machines - can making, molding, automation, other -, home appliances, computers hard and software, history, art, education, insurance, forestry
Most information in my CV.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Member since Dec '05
Expertise