This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Membru din Jun '07
Limbile de lucru:
din franceză în engleză din română în engleză din spaniolă în engleză din germană în engleză din engleză în română
din engleză în spaniolă din engleză în franceză din spaniolă în română din franceză în română din germană în română din română în spaniolă din franceză în spaniolă
Traducător și/sau interpret liber-profesionist, Membru verificat
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Ani de experienţă în traduceri: 32. Înregistrat în ProZ.com: Jun 2007. Membru din: Jun 2007.
Atestări profesionale
din română în engleză (Ph.D. in English, verified) din franceză în engleză (DALF, verified) din germană în română (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, verified) din spaniolă în engleză (DELE, verified) din germană în engleză (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, verified)
Afilieri
Valdosta Interpreters' Guild
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
As a translator and teacher, I take great pride in perfectionism. My translation services will be 99.99% perfect, or I will not take over the project in the first place. As a Christian and human being, I am aware that all people (including myself) are prone to err in one way or another. If the latter happens, I strongly believe that success translates not only in being an expert professional, but also a good diplomat. Flexibility and fairness are certainly indispensable ingredients in the business world.
Membru din Jun '07
Competențe