Freelance translators » din franceză în italiană » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din franceză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

248 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
2
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Lombard) Native in italiană, engleză (Variants: UK, US South, US, Canadian) Native in engleză
Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
3
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayŞtiinţe Sociale
4
Dina Ostuni
Dina Ostuni
Native in italiană Native in italiană
translation, English, inglese, Italian, italiano, spagnolo, español, Spanish, IT, multimedia, ...
5
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
6
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italiană (Variant: Neapolitan) Native in italiană
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
7
selene valentini
selene valentini
Native in italiană Native in italiană
ArraySport/Fitness/Recreere, Turism şi călătorii
8
Antonio d'Ambrosio
Antonio d'Ambrosio
Native in italiană Native in italiană
ArrayMedical: Asistenţă medicală
9
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italiană (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiană
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
10
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in italiană Native in italiană
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
11
celiacheung85
celiacheung85
Native in chineză Native in chineză, engleză Native in engleză
chinese, general, business, legal, localization, technical
12
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Technical English-Russian translation, localization, trados,
13
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
ArrayReligie, Jurnalism, Sport/Fitness/Recreere, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., ...
14
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
15
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italiană (Variants: Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard) Native in italiană
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
16
paolob
paolob
Native in italiană Native in italiană
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
17
Camilla Bozzi
Camilla Bozzi
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
18
Anna Chiara Grassi
Anna Chiara Grassi
Native in italiană Native in italiană
italian, English, French, inglese, italiano, francese, interprete, traduttore, traduttrice, interpreter, ...
19
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
20
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,527,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere