Freelance translators » din engleză în rusă » Ştiinţă » Metalurgie/Turnătorie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Boyko Marinov Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
2	BristolTEc Native in engleză , spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Alina Fisenkova Native in rusă	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
4	Alex Dorfman Native in rusă (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, ukrainian, it, software, accounting, mechanics, construction, turbines, compressors, ...
5	Slaveya Dimitrova Native in bulgară	English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, ...
6	Anastasiya Rusova Native in rusă , ucraineană	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
7	Olga Shvets Native in rusă , ucraineană	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
8	Oleg Kiselev Native in rusă	english, russian, french, german, greek, ukrainian, kazakh, polish, chechen, armenian, ...
9	Andriy Yasharov Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , ucraineană (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
10	Yaroslava Borovenskaya Native in ucraineană	ArrayNume (personal, companie), Muzică, Lingvistică, Bucătărie/Artă culinară, ...
11	Angelika Dawson Native in engleză , rusă	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
12	Ganna Krapivnyk Native in rusă , ucraineană	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
13	Yulia Syromolot Native in rusă	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
14	Julia Skorohod Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , ucraineană	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
15	Anna Steingart Native in rusă	Medical, legal, court interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, maritime, admiralty, religion, Christianity, Judaism, ...
16	Anastasia Sysalina Native in rusă	russian, tranlsation, localization, russian subtitles, localization russia
17	Maksim Devyatov Native in rusă	engineering, electronics, electrical, automotive, computers, telecommunication, software
18	Kickwords Limited Native in engleză	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19	Julia Sisto Native in engleză (Variants: British, US) , rusă (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
20	Roman Oletsky Native in engleză , rusă	electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere